"Массовая украинизация ВУЗов". За или против?

[user_11550]

Есть такой харьковский учёный - Михаил Гинзбург . В своей статье " Как сделать украинский язык государственным де-факто?" он довольно обстоятельно изложил все проблемы , стоящие на пути к этому , а также , все потуги украинского админаппарата по реализации данной идеи .
Господа националисты , не тревожтесь ! На эту " архиважную " в данной ситуации проблему брошены такие силы , что нашу отечественную науку скоро задушат в объятиях лингвистов-националистов. Одно только перечисление этих структур вызывает чувство гордости за то , что Украина считает нынче приоритетом .

Институт украинского языка;
Отраслевой Терминологический центр;
Украинский языково-информационный фонд;
Международные научные конференции "Проблемы украинской научно-технической терминологии";
Украинское терминологическое общество;
Комитет научной терминологии, Институт языковедения им. А.Потебни; Институт украинского языка НАН Украины
Госпотребстандарт Украины , и т.д.

Но я с грустью думаю , вот такое бы внимание , да к действительным проблемам науки в Украине !

Мало того - обсуждается вопрос о создании терминологической экспертизы для техдокументации !

А теперь , спрошу по простонародному - на фига козе баян ?

[0_0]

Так что грей, любезный, его дальше. :!!)):

Спасибо, барин, что разрешили. Впрочем, если б запретили - не беда. Ни разрешение Ваше, ни запрещение на объективную реальность никак не влияют.

[user_11161]

Уважаемые Два нуля!
Я с нетерпением жду, когда в украинскую науку польются финансы. Вот тогда наших русскоязычных учёных постигнет судьба украинских футболистов, и за украинскую науку будут играть легионеры из Юго-Восточной Азии. Тогда, конечно, вы с коллегами быстро осознаете голодным животом, что были неправы, упираясь украинизации как только возможно. Но "боржоми" будет поздно пить. В конце концов, Ustas прав -- сколько лет человеку умственного труда необходимо на осваивание украинского?
А мы с интересом почитаем на форумах сопливые истории о том, что украинизация науки могла в своё время поставить барьер легионерам. И почему нехорошее правительство не довело её до логического конца. И где наши национальные кадры, чёрт возьми?

Хм....ну нельзя же так копировать Юлию Владимировну...та вдруг начала о футболе рассуждать, и тут те же я....
ясные речи, хотел сказать. :xa-ax:
Ну конечно...естественно, ученые из Азии на порядок превосходят харьковских..и этот человек обвиняет других в неуважении к своей Родине ?

[user_11161]

Есть такой харьковский учёный - Михаил Гинзбург . В своей статье " Как сделать украинский язык государственным де-факто?" он довольно обстоятельно изложил все проблемы , стоящие на пути к этому , а также , все потуги украинского админаппарата по реализации данной идеи .
Господа националисты , не тревожтесь ! На эту " архиважную " в данной ситуации проблему брошены такие силы , что нашу отечественную науку скоро задушат в объятиях лингвистов-националистов. Одно только перечисление этих структур вызывает чувство гордости за то , что Украина считает нынче приоритетом .

Институт украинского языка;
Отраслевой Терминологический центр;
Украинский языково-информационный фонд;
Международные научные конференции "Проблемы украинской научно-технической терминологии";
Украинское терминологическое общество;
Комитет научной терминологии, Институт языковедения им. А.Потебни; Институт украинского языка НАН Украины
Госпотребстандарт Украины , и т.д.

Но я с грустью думаю , вот такое бы внимание , да к действительным проблемам науки в Украине !

Мало того - обсуждается вопрос о создании терминологической экспертизы для техдокументации !

А теперь , спрошу по простонародному - на фига козе баян ?

Как это! Сколько "умов" будет обеспечено непыльной работенкой ! С зарплатой явно не средней для бюджетной сферы.

[Sana]

Девизом І Международной научной конференции «Проблемы украинской научно-технической терминологии», состоявшейся во Львове в 1992 году, было «Житимуть нації, мовою яких говоритимуть комп’ютери».

Єто из статьи Гинзбурга.
У меня на компе стоит украинизированная ОС. И программі тоже с украинскими интерфейсами. Ось, Вогнелис теж з українським інтерфейсом.
До речі, вінда досі не виправила помилку з відсутністю апострофа в українській розкладці.

[user_11265]

Сана Надо бороться за то что бы один из языков программирования был украинский ! Представьте себе Украина первая страна которая перешла на собственный язык програмированния !
Перевела все обозначния СИ языка на украинский Теперь есть CІ
И всех програмистов надо обязать переписать все прогрммы на украиский СІ :xa-ax:

[user_11572]

Перевела все обозначния СИ языка на украинский Теперь есть CІ
И всех програмистов надо обязать переписать все прогрммы на украиский СІ :xa-ax:

Китайцы motherboard поставлять будут, спецом заточенные под CI

[user_11265]

::-D:

[user_11265]

И сделать украинскую винду Она будет называться Вікнауз

[Sana]

Я так понимаю, веселье началось из-за неспособности понять выражение "украинский интерфейс". :azik:

[user_11572]

HTML документы особенно весело.. Мало того что ни один браузер их не прочитает, дык и события перевести довольно проблематично,
например onmousedown, ondragstart..

[o_o]

Я так понимаю, веселье началось из-за неспособности понять выражение "украинский интерфейс". :azik:

А шо - пресловутая мова, которой говрят компьютеры, это всего лишь украноязычный интерфейс? Дивно :neznau:

[user_11550]

И сделать украинскую винду Она будет называться Вікнауз

:!!)):

[Wind]

Сана Надо бороться за то что бы один из языков программирования был украинский ! Представьте себе Украина первая страна которая перешла на собственный язык програмированния !
Перевела все обозначния СИ языка на украинский Теперь есть CІ
И всех програмистов надо обязать переписать все прогрммы на украиский СІ :xa-ax:

А это вже в Союзе практиковали. Не помню как называется ентой йизыг, но оччень забавно выглядел. Да и язык 1С бухгалтерии (Рассея хто не зна), уже запамятовал, в чём там мну прикололо, леть восемь назад несколько дней поковырялся - ужоснах, кажись над Базиком поизвращались.

[Wind]

А. От поковырялся в ДЦ, мало, но всётки нашёл кусочек кода в 1С:

Код: Выделить всё

Процедура ОбработкаПроведения()

ВыбратьСтроки();
Пока ПолучитьСтроку()=1 Цикл

Регистр.ОстаткиМатериалов.Материал = Материал;
Регистр.ОстаткиМатериалов.Склад = Склад;
Регистр.ОстаткиМатериалов.Количество = Количество;
Регистр.ОстаткиМатериалов.ДвижениеПриходВыполнить();

КонецЦикла;

КонецПроцедуры

То же типа на Паскале можно было сварганить по конструкции

Код: Выделить всё

procedure Procedurename
begin
while [условие] do
begin

end;
end;

Тагш вами любимые россияне давно уже обошли нас по комизму. Именно поэтому я не взялся тогда за 1С. Мне казалось это диким.

[Ustas]

В 1С предполагалось, что модернизировать код будут продвинутые бухгалтеры. Поэтому так и писали. Кроме того, может, не хотели платить деньги (в то время) за лицензионную копию Делфи, С++ и пр.


2 так, n-l, o_o

Вероятно, вы знаете примеры неанглоязычных языков программирования. Тогда приведите, пожалуйста.
Пока что разговор идет о интерфейсе. И не надо передергивать.

[Ustas]

невидимке

назовите репрессии при введении украинского языка!

так сказать - приз в студию!

Ну как - ограничения на профессиональную деятельность

Я так понимаю, что пока сказать нечего

Ну почему нечего, Вам сказали. Вы то ли не поняли, то сделали вид.

Все страдальческие замечания на этом форуме предполагают, что специалисты с высшим образованием и ученой степенью не смогут овладеть украинским языком для преподавания, а абитуриенты - соответственно учиться!?

Тогда зачем нам такие специалисты?

Вам не знаю... Но так как пока у нас большиство фирм, предприятий и т.д. используют русский в качестве корпоративного, то им понадобится. А вот зачем пытаться поставлять им украиноязычных специалистов - это действительно непонятно. Разве есть спрос? Вон Сана рассказала трогательную историю, что программер из тернополя вынужден в Киеве корячиться и говорить на русском, бо такой внутрифирменный стандарт. А ведь был бы спрос - с руками оторвали

Что значит - ограничения на профессиональную деятельность? Человек, работающий в Украине в ВУЗе, не может преподавать на украинском языке и считает это ограничением?

Вынужден вас разочаровать - в странах продвинутой демократии такое ограничение применяется повсеместно. И плевать, что подавляющее большинство израильских преподавателей знают русский язык, а студенты понимают - преподавание идет на иврите! А в Германии - на немецком. И желающие учиться в Германии учат немецкий и сдают экзамены.

[Sana]

2 так, n-l, o_o

Вероятно, вы знаете примеры неанглоязычных языков программирования. Тогда приведите, пожалуйста.
Пока что разговор идет о интерфейсе. И не надо передергивать.

:xa-ax:
Как это "не надо"? Манипуляция -- это "их всё"!

[Sana]

Что значит - ограничения на профессиональную деятельность? Человек, работающий в Украине в ВУЗе, не может преподавать на украинском языке и считает это ограничением?

Здесь опять оппоненты применяют сознательную манипуляцию и подмену понятий. Кстати, как и с "ограничением прав" русскоязычного населения в Прибалтике.
Возможности предоставлены всем без исключения. Невзирая на национальность, происхождение или время проживания в стране. Но, поставлены некие условия (одинаковые для всех, кстати). Которые некоторые граждане не хотят выполнять. Вот и всё.