Агентство Телевидения Новости



Текущее время: Ср, 25.04.18 22:26:16

Часовой пояс: UTC + 2 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 130 ]  На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7  След.
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Re: Про грамматические и орфографические ошибки
СообщениеДобавлено: Ср, 31.03.10 11:18:17 
Не в сети
Site Admin
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пт, 13.01.06 11:01:07
Сообщения: 1133
Откуда: Харьков
zritel7 писал(а):
Вчера в АТН-Спорт "АліЄв ПОТРАПИВ у штангу" - читай Алиев оказался в штанге????? Должно звучать "Алієв поцілив у штангу".
Налицо электронный ТУПОЙ переводчик. Пора бы уже что-нибудь с этим делать.
В школьной программе в одном из произведений (точно не вспомню) есть такая фраза школьной учительницы (захваченной немцами на оккупированной территории) - "Лучше говорить по-немецки, чем кой-чем по-русски" . В нашем случае данная фраза очень к месту.

Спасибо.


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
 Заголовок сообщения: Re: Про грамматические и орфографические ошибки
СообщениеДобавлено: Ср, 31.03.10 13:24:47 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вт, 15.12.09 11:52:34
Сообщения: 9357
Откуда: Оттуда же
Alla писал(а):
zritel7 писал(а):
Вчера в АТН-Спорт "АліЄв ПОТРАПИВ у штангу" - читай Алиев оказался в штанге????? Должно звучать "Алієв поцілив у штангу".
Налицо электронный ТУПОЙ переводчик. Пора бы уже что-нибудь с этим делать.
В школьной программе в одном из произведений (точно не вспомню) есть такая фраза школьной учительницы (захваченной немцами на оккупированной территории) - "Лучше говорить по-немецки, чем кой-чем по-русски" . В нашем случае данная фраза очень к месту.

Спасибо.

Что "СПАСИБО" ????
ПОТРАПИВ = попал! гыгы,Алла,гыгы!

_________________
Зверь, самый лютый, жалости не чужд. Я чужд! Так, значит, Я - НЕ зверь!? - Шекспир -


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
 Заголовок сообщения: Re: Про грамматические и орфографические ошибки
СообщениеДобавлено: Ср, 31.03.10 14:26:51 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пт, 11.12.09 20:27:07
Сообщения: 1595
Откуда: Харьков
Цитата:
ПОТРАПЛЯТИ, -яю, -яєш, недок., ПОТРАПИТИ, -плю, -пиш; мн. потраплять; док. 1. неперех., куди, в кого – що, також чим, заст. перех. Кидаючи, просовуючи, спрямовуючи що-небудь, досягати когось, чогось, того, що треба. //

_________________
Все мы черви в канаве, но кое-кто из нас смотрит на звезды. Оскар Уайльд.


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
 Заголовок сообщения: Re: Про грамматические и орфографические ошибки
СообщениеДобавлено: Ср, 31.03.10 14:33:50 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пт, 11.12.09 19:58:42
Сообщения: 8752
Откуда: Україна, місто Харків
Це усе від недолугості отого "русскава езика"!
Цитата:
Какоой аттнакка странный у нихх ясыыкк:
на тфери - сапор, серкофф - сапор, ократта - сапор, ф шелутткке - тоше сапор...

Днями наше недоумкувате, що тимчасово усілося у головне крісло, теж відмочило черговий "перл" стосовно своєї "комбанди" - це у них така "КАР'ЄРНА ДРАБИНА"(!!!)
;;-)))

_________________
Лучше день потерять, потом за пять минут долететь!


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
 Заголовок сообщения: Re: Про грамматические и орфографические ошибки
СообщениеДобавлено: Ср, 31.03.10 15:20:12 
Не в сети
Site Admin
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пт, 13.01.06 11:01:07
Сообщения: 1133
Откуда: Харьков
Седьмой писал(а):
Alla писал(а):
zritel7 писал(а):
Вчера в АТН-Спорт "АліЄв ПОТРАПИВ у штангу" - читай Алиев оказался в штанге????? Должно звучать "Алієв поцілив у штангу".
Налицо электронный ТУПОЙ переводчик. Пора бы уже что-нибудь с этим делать.
В школьной программе в одном из произведений (точно не вспомню) есть такая фраза школьной учительницы (захваченной немцами на оккупированной территории) - "Лучше говорить по-немецки, чем кой-чем по-русски" . В нашем случае данная фраза очень к месту.

Спасибо.

Что "СПАСИБО" ????
ПОТРАПИВ = попал! гыгы,Алла,гыгы!

Вы то Седьмой чего здесь проявились. Вами что ли отвечали?


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
 Заголовок сообщения: Re: Про грамматические и орфографические ошибки
СообщениеДобавлено: Ср, 31.03.10 15:38:26 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вт, 15.12.09 11:52:34
Сообщения: 9357
Откуда: Оттуда же
Alla писал(а):
Вы то Седьмой чего здесь проявились. Вами что ли отвечали?

Так и я НЕ вам!

_________________
Зверь, самый лютый, жалости не чужд. Я чужд! Так, значит, Я - НЕ зверь!? - Шекспир -


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
 Заголовок сообщения: Re: Про грамматические и орфографические ошибки
СообщениеДобавлено: Чт, 01.04.10 10:00:28 
Не в сети
Site Admin
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пт, 13.01.06 11:01:07
Сообщения: 1133
Откуда: Харьков
Седьмой писал(а):
Alla писал(а):
Вы то Седьмой чего здесь проявились. Вами что ли отвечали?

Так и я НЕ вам!

Одним словом - флудер


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
 Заголовок сообщения: Re: Про грамматические и орфографические ошибки
СообщениеДобавлено: Чт, 01.04.10 10:10:54 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вт, 15.12.09 11:52:34
Сообщения: 9357
Откуда: Оттуда же
Alla писал(а):
Седьмой писал(а):
Alla писал(а):
Вы то Седьмой чего здесь проявились. Вами что ли отвечали?

Так и я НЕ вам!

Одним словом - флудер
Сами назвали и сами осудили.Все-сами!

_________________
Зверь, самый лютый, жалости не чужд. Я чужд! Так, значит, Я - НЕ зверь!? - Шекспир -


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
 Заголовок сообщения: Re: Про грамматические и орфографические ошибки
СообщениеДобавлено: Чт, 01.04.10 10:20:52 
Не в сети
moderator
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Чт, 09.02.06 22:51:39
Сообщения: 33094
Откуда: Харьков
Седьмой писал(а):
Alla писал(а):
Седьмой писал(а):
Alla писал(а):
Вы то Седьмой чего здесь проявились. Вами что ли отвечали?

Так и я НЕ вам!

Одним словом - флудер
Сами назвали и сами осудили.Все-сами!

ні, Сьомо, ви одержали це високе звання тяжкою працею -- по тридцять постів на день, часто-густо зовсім беззмістовних.
:bra_vo:


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
 Заголовок сообщения: Re: Про грамматические и орфографические ошибки
СообщениеДобавлено: Чт, 01.04.10 10:49:26 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вт, 15.12.09 11:52:34
Сообщения: 9357
Откуда: Оттуда же
Sana писал(а):
Седьмой писал(а):
Alla писал(а):
Седьмой писал(а):
Так и я НЕ вам!

Одним словом - флудер
Сами назвали и сами осудили.Все-сами!

ні, Сьомо, ви одержали це високе звання тяжкою працею -- по тридцять постів на день, часто-густо зовсім беззмістовних.
:bra_vo:
Я одержал то звання только потому,что вы решаете:есть ли смысл в моих постах или его нет.
А ваша субъективность не подлежит даже малейшим сомнениям,в том числе и по причине полного отсутствия самокритичности!

_________________
Зверь, самый лютый, жалости не чужд. Я чужд! Так, значит, Я - НЕ зверь!? - Шекспир -


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
 Заголовок сообщения: Re: Про грамматические и орфографические ошибки
СообщениеДобавлено: Чт, 01.04.10 11:17:17 
Не в сети
moderator
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Чт, 09.02.06 22:51:39
Сообщения: 33094
Откуда: Харьков
Седьмой писал(а):
А ваша субъективность не подлежит даже малейшим сомнениям,в том числе и по причине полного отсутствия самокритичности!

:ni_zia:
Результати всіх ваших розумових зусилль, Сьомо, лежать у відкритому доступі. Чи ви забули? І скільки там копі-пасти, або зауважень типу "сам дурак?
::yaz-yk:


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
 Заголовок сообщения: Re: Про грамматические и орфографические ошибки
СообщениеДобавлено: Чт, 01.04.10 11:22:31 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вт, 15.12.09 11:52:34
Сообщения: 9357
Откуда: Оттуда же
Sana писал(а):
Седьмой писал(а):
А ваша субъективность не подлежит даже малейшим сомнениям,в том числе и по причине полного отсутствия самокритичности!

:ni_zia:
Результати всіх ваших розумових зусилль, Сьомо, лежать у відкритому доступі. Чи ви забули? І скільки там копі-пасти, або зауважень типу "сам дурак?
::yaz-yk:

По-моему,а не по-вашему,-столько же сколько и у вас и гораздо меньше,чем у приснопамятного Аль-Бандора,к которому "копипаста",как-то( :-) ) НЕ прилипла(по-вашему) ::yaz-yk:

_________________
Зверь, самый лютый, жалости не чужд. Я чужд! Так, значит, Я - НЕ зверь!? - Шекспир -


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
 Заголовок сообщения: Re: Про грамматические и орфографические ошибки
СообщениеДобавлено: Чт, 01.04.10 11:54:43 
Не в сети
Топикстартёр
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Чт, 10.12.09 14:34:37
Сообщения: 6891
Откуда: місто Харків
Мені здається, що Сьомо вже давно вийшов за межі категорії "флудер" та потребує негайного створення для нього категорії "флудобол". :hi_hi_hi:

_________________
Рождённые ползать, расступитесь!.. Я взлетаю!


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
 Заголовок сообщения: Re: Про грамматические и орфографические ошибки
СообщениеДобавлено: Чт, 15.04.10 09:09:55 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб, 15.08.09 16:15:42
Сообщения: 883
Откуда: Первая Столица
Сорри за оффтоп, конечно...чисто из любопытства
Alla писал(а):
Одним словом - флудер

..а вот это -
ПравыйПцыц писал(а):
Це усе від недолугості отого "русскава езика"!
- оно вот не флудер ?
Как и не ...впрочем , не буду опускаться до его уровня. :ne_vi_del:


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
 Заголовок сообщения: Re: Про грамматические и орфографические ошибки
СообщениеДобавлено: Чт, 15.04.10 09:31:15 
Не в сети
moderator
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вт, 15.12.09 08:28:15
Сообщения: 7535
Откуда: Харків
Нет, не флудер

Столько лет в сети и не освоили сетевой жаргон? :nez-nayu:

_________________
Можно сказать, что это место освящено благодатью Божией


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
 Заголовок сообщения: Re: Про грамматические и орфографические ошибки
СообщениеДобавлено: Чт, 15.04.10 09:34:00 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб, 15.08.09 16:15:42
Сообщения: 883
Откуда: Первая Столица
шкипер писал(а):
Нет, не флудер

Столько лет в сети и не освоили сетевой жаргон? :nez-nayu:

Я в отличие от некоторых, в сети не живу. И Вашим жаргоном мозги засорять никакого желания . А то что тут мягко говоря, своеобразные по сравнению с другими форумами понятия о приличиях поведения..ну я уж привык.


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
 Заголовок сообщения: Re: Про грамматические и орфографические ошибки
СообщениеДобавлено: Чт, 15.04.10 09:40:50 
Не в сети
moderator
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вт, 15.12.09 08:28:15
Сообщения: 7535
Откуда: Харків
Ну если вы такой гордый что не хотите засорять мозги сетевым жаргоном - пожалуйста не пользуйтесь им всуе :ni_zia:

_________________
Можно сказать, что это место освящено благодатью Божией


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
 Заголовок сообщения: Re: Про грамматические и орфографические ошибки
СообщениеДобавлено: Ср, 21.04.10 23:38:33 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Ср, 21.04.10 00:15:42
Сообщения: 1
Сетевой жаргон уже по-моему и детям знаком. Это уже вполне нормальная вещь. А вот полнейшую безграмотность и издевательство над великим и могучим, не терплю.

_________________
Мы медленно запрягаем, быстро ездим, и сильно тормозим.


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
 Заголовок сообщения: Re: Про грамматические и орфографические ошибки
СообщениеДобавлено: Ср, 21.04.10 23:41:46 
Не в сети
moderator
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Чт, 09.02.06 22:51:39
Сообщения: 33094
Откуда: Харьков
Nikkalmik писал(а):
Сетевой жаргон уже по-моему и детям знаком. Это уже вполне нормальная вещь. А вот полнейшую безграмотность и издевательство над великим и могучим, не терплю.

:-)
ух, який грізний! Другий пост, а вже ставить нам умови!
І що ви зробите, шановний? Як само відреагує ваша нетерплячка?
::yaz-yk:


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
 Заголовок сообщения: Re: Про грамматические и орфографические ошибки
СообщениеДобавлено: Чт, 22.04.10 00:02:58 
Не в сети

Зарегистрирован: Ср, 16.12.09 20:09:34
Сообщения: 3870
Откуда: kiryat-arba
Везде,блин,проколы случаются.Вот и здесь:http://cursorinfo.co.il/news/novosti/2010/04/21/nosorog/.
Обратите внимание на слова:
Цитата:
Отмечается, что беременная самка носорога, атаковавшая женщину, через несколько дней напала на еще одного носорога.

А первым кто был?Сотрудница зоопарка :-) ?


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 130 ]  На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7  След.

Часовой пояс: UTC + 2 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 9


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Перейти:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Русская поддержка phpBB