Народные депутаты Украины приняли закон о языках(+ВИДЕО)

[Злая]

Прикро, що у Тополя реакція Вассермана....

Злая тетя. Да шо вы упираетесь? Тут и коню понятно, что нам без русского языка никак. Конечно диалект не вымрет, будем балакать как кто привык. Но я за Украину переживаю. Латать вышиванки, быкам хвосты крутить, то русский язык и нафиг не нужен. Но он нужен для развития страны, для развития наук, технологий, для правильного общения в технических кругах. Так как русский это международный. Его должны знать и применять все!

Та балакайте собі на своєму дікокарєльскаму діалекті, ніхто не заважає, аби кінь зрозумів. А про розвиток технологій на "мєждународнам єзікє" -- це Ви краще японцям або американцям скажіть. І як вони, бідолашні, без нього живуть?

[случайный]

на занурене в рідину дерево-М діє виштовхуюча сила...

Ага. Типа полуволновый вибратор - напивхвыльовый тремтяч. Могу еще миллион примеров. Мова совершенно не устоявшийся диалект. По серьезному трудно на нем общаться. Все время что-то меняется. То Хельсинки было, теперь Гэлисинки. Так же не евро, а эвро. Не Хеменгуэй, а Гэменгуэй. Так как правильно? Перекрутили все с головы на жопу, абы на русское не похоже. Да и вообще на мове не все выскажешь. Трудно общаться. Закат солнца - захид сонця, Запад - захид, мероприятие - захид. Один захид кругом. Оттуда оно и пошло наверное. С захиду. Догадываюсь зачем.

[ПравыйПцыц]

випадковий, якщо ти мовний дегенерат, то це твої проблеми...
щодо твого західноазійського нарєчія, власники якого геть не розуміють жодної слов'янської мови, то з нього давно вже отой захід сміється... навіть такий був старий анекдот: "каккой сранный эттотт руссский есыкк - у них фсё атнимм слоффом: церкоффь - сапорр... огратта - сапорр... ф шелуттке - тоше сапорр... тиккий наротт..."

[ПравыйПцыц]

до речі, великий аналорижний педофіл-філолух калоліснічєнка може пояснити, чому в усіх слов'янських мовах вапно називають вапном, яке називалося вапном і у церковнослов'янській та давньоруській мовах, а у неслав'ян ордоєзичників воно стало "ізвёсткой"? а ПРо дієслово "ПРати" цей недороблений мабуть і не знає... таке звичайне дієслово... зі "Слова о полку Ігоревім"... а якщо б вже він почитав такого собі Даля, то й взагалі б дахом поїхав від "живаго великарусскага языка", який вщерть заповнений українськими словами на землях колишнього Великого князівства Білоруського та Українського від Сяну до Дону...

[ТЭЛЯ]

[quote="Тополь-М"]Это кулишовку-то... а че ее знать... як чуешь - так и пышэшь
гОЛОВНЭ - ЩОБ НЕ ЯК В МОСКАЛ!В

[корни]

Тополь, а если подумать? Когда была написана "Енеїда", и какое отношение она имеет к Австро-Венгрии?

"если подумать", то издана она была в Питере, у "гнобителей" мовы, построивших к тому времени Зимний Дворец, Кадриорг,... обживавших и Малороссию:. Воронцовский дворец в Алупке, Новоотстроенный центр Полтавы называли "малый Петербург". У котрому вона, щось назразок этноса тунгусов, изучаемого Котляревським, и писалась-переписывалась.

[о языках]

Тополь, а если подумать? Когда была написана "Енеїда", и какое отношение она имеет к Австро-Венгрии?

какая из? Виргилиева Энеида, вывороченная наизнанку Осипова? http://az.lib.ru/k/karamzin_n_m/text_0870.shtml Или язЫски последышей, уровня:

(пцыцам-курицам пасвящаеццо)
В трамвай садится мой Евгений.
О, милый добрый человек!
Не знал таких передвижений
Его непросвещенный век!
Судьба Евгения хранила:
Ему лишь ногу отдавило
И только раз толкнув в живот,
Ему сказали : " Идиот ! "
Он, вспомнив старые порядки,
Решил дуэлью кончить спор,
Полез в карман, но кто спер
Уже давно его перчатки.
За неименьем таковых,
Смолчал Онегин и притих.(с)http://www.proza.ru/diary/natasha10/2011-06-09

[о культуре]

http://steissd.livejournal.com/2227102.html

[Sana]

Но я за Украину переживаю. Латать вышиванки, быкам хвосты крутить, то русский язык и нафиг не нужен. Но он нужен для развития страны, для развития наук, технологий, для правильного общения в технических кругах. Так как русский это международный. Его должны знать и применять все!

открою вам глаза -- наши учёные (не путать с учоными) практически не сотрудничают с РФ в области науки. Минимум конференций, никаких грантов... Зато постоянно сотрудничают с Европой, с Японией, Южной Кореей. Поэтому, язык международного общения, который действительно нужен -- это английский. На этом языке пишутся статьи в солидные журналы, заявки на гранты и проводятся конференции.
А Россия сама безнадёжно отстала в области науки, индекс цитирования российских статей крайне низкий, и держится вообще практически только за счёт тех же совместных работ с европейскими учёными. Поэтому, смысла в русском, как международном, практически никакого.
Что же касается технического, то в современных IT-технологиях вся терминология, опять же, английская, а не русская.

[alexandrit]

Но я за Украину переживаю. Латать вышиванки, быкам хвосты крутить, то русский язык и нафиг не нужен. Но он нужен для развития страны, для развития наук, технологий, для правильного общения в технических кругах. Так как русский это международный. Его должны знать и применять все!

Что же касается технического, то в современных IT-технологиях вся терминология, опять же, английская, а не русская.

Кроме IT-технологий есть масса нормативных документов, регламентов,ТУ, ГОСТ.КД которые не пишутся на английском, а применяются в различных областях:строительстве, машиностроении, приборостроении и т.д

[Sana]

Тополь, а если подумать? Когда была написана "Енеїда", и какое отношение она имеет к Австро-Венгрии?

"если подумать", то издана она была в Питере, у "гнобителей" мовы, построивших к тому времени Зимний Дворец, Кадриорг,... обживавших и Малороссию:. Воронцовский дворец в Алупке, Новоотстроенный центр Полтавы называли "малый Петербург". У котрому вона, щось назразок этноса тунгусов, изучаемого Котляревським, и писалась-переписывалась.

ну ясно, про Киево-Могилянскую Академию и Украинское барокко вы не слышали, потому что в советских школах про это не учили.
Сначала Питер был построен украинцами и на украинских костях, наполнен киевской культурой, а уж потом стали происходить вещи, о которых вы пишете. Это если смотреть на вещи объективно, а не через московскую призму.
Кстати, до сих пор в Питере украинофобов на порядок меньше, чем в Москве. Это я и по жизни сужу, и по баталиям в интернете.

[Sana]

Кроме IT-технологий есть масса нормативных документов, регламентов,ТУ, ГОСТ.КД которые не пишутся на английском, а применяются в различных областях:строительстве, машиностроении, приборостроении и т.д

слово "шурф" русское? А "шприц"? А "дуршлаг" в конце-концов? Его и выговаривают-то правильно 10% населения. А "розетка" русское слов? Его тоже, кстати, правильно произносят те же 10%. "Реостат", "тумблер", "реборда", "шлиц", "фланец", "резистор", "тиристор", "анод", "гальваника" -- всё исконно русские, непереводимые на другие языки слова.
Бросьте, вам по смене не передали, что с технической документацией вас макали уже сто пятьдесят раз? Технические термины процентов на девяносто -- не русские, и доказывать, что эти немецкие, английские и французские слова нельзя произносить на украинском, это проявлять крайнюю тупость.
А то немногое количество действительно русских слов прекрасно переводится. "Вимикач", "похідна", "струм", "щогла", "прискорення".

[Тополь-М]

открою вам глаза -- наши учёные (не путать с учоными) практически не сотрудничают с РФ в области науки. Минимум конференций, никаких грантов...

Вот так, очень компетентно. Монитор все стерпит. А то, что многие украинские научно-проектные организации остались на плаву благодаря российским заказам...

За последние годы под менеджментом НИПКТИ «Металлургмаш» выполнен ряд комплексных работ Центра:

выполнены проектные работы и реконструкция газоотводящих трактов (ГОТ) с заменой газоходов, котлов-утилизаторов, созданием новой АСУ ТП для ГОТ конвертеров №№ 1 – 4 ККЦ ОАО «НТМК»;выполнен проект, изготовлена, поставлена и введена в эксплуатацию система газоудаления и газоочистки ДСП-30 и АКП-30 ГУП г. Москвы «Литейно-прокатный завод», г. Ярцево;выполнен проект, изготовлена, поставлена и введена в эксплуатацию система газоудаления и газоочистки комплекса современной электропечи ДСП-50 и
УКП-70 в мартеновском цехе ЗАО «НКМЗ»;
изготовлено, поставлено оборудование, выполнен монтаж и ввод в эксплуатацию сухих газоочисток ферросплавных печей №№ 5 и 6 ОАО «Стахановский завод ферросплавов»;
выполнена комплексная поставка труб Вентури, циклонов, напорных фильтров для очистки вод оборотных циклов, маслосборных аппаратов, флокуляторов и другого оборудования;
выполнен комплекс работ по разработке, изготовлению, поставке и вводу в эксплуатацию систем сухих газоочисток УСТК, УБВК и УОК для коксовых батарей на ОАО «Баглейкокс», ОАО «Алчевсккокс», ООО ИСД «Коксохим» (ДунайВараш, Венгрия), ОАО «Арселор Миталл Тимертау».

http://www.energostal.kharkov.ua/index. ... ii_metmash

Да и в фундаментальной науке

Перечень зарубежных научных организаций, с которыми осуществлялось научно-техническое сотрудничество в рамках работ, проводимых на установке:


название, страна и место расположения:
Радиоастрономический институт НАН Украины (РАИ НАНУ), Харьков, Украина.
Институт космической физики (IRF), Упсала, Швеция.
Университет Осло (Oslo University), Осло, Норвегия.
Радиопередающий стенд EISCAT, Тромсе, Норвегия.
Институт аэрономии им. М. Планка (Max Plank Institute), Катленбург-Линдау, Германия.
Лаборатория физики и космических исследований (LPCE), Орлеан, Франция.
Парижская Обсерватория (Observatorie de Paris, LESIA), Медон, Франция.
Центр управления полетами (GSFC), Грин-Белт, США.

http://sura.nirfi.sci-nnov.ru/page2.htm ... ciRel.html

[alexandrit]

Кроме IT-технологий есть масса нормативных документов, регламентов,ТУ, ГОСТ.КД которые не пишутся на английском, а применяются в различных областях:строительстве, машиностроении, приборостроении и т.д

переводится. "Вимикач", "похідна", "струм", "щогла", "прискорення".

Как обычно гладко было на бумаге, да забыли про овраги. Вот высказывания одного юриста:"Как-то знакомый коллега рассказал, что он взял гражданский кодекс на украинском и его перевод на русский язык. И сравнил около 50-ти норм, которые наиболее часто применяются в практике. В 12-ти из них перевод был неправильным. Еще в 4-х случаях перевод вообще невозможен: любые попытки приводят к изменению смысла. То есть, для того, чтобы применять такой перевод, нужно полностью изменить украинское содержание статьи кодекса таким образом, чтобы на обоих языках она несла одинаковый смысл. Кстати, так делали в Канаде, когда вводили французкий язык вторым государственным – полностью переписывали законы."

[ПравыйПцыц]

Вот высказывания одного юриста:"Как-то знакомый коллега рассказал, что он взял гражданский кодекс на украинском и его перевод на русский язык. И сравнил около 50-ти норм, которые наиболее часто применяются в практике. В 12-ти из них перевод был неправильным. Еще в 4-х случаях перевод вообще невозможен: любые попытки приводят к изменению смысла. То есть, для того, чтобы применять такой перевод, нужно полностью изменить украинское содержание статьи кодекса таким образом, чтобы на обоих языках она несла одинаковый смысл."

льохо! ти б не смішив народ такими нісенітницями! треба бути повним мовним дауном, аби отаке ляпати!
ти, неук, хоч зрозумів, ПРо ЩО йде мова?

[Sana]

Да и в фундаментальной науке

Перечень зарубежных научных организаций, с которыми осуществлялось научно-техническое сотрудничество в рамках работ, проводимых на установке:


название, страна и место расположения:
Радиоастрономический институт НАН Украины (РАИ НАНУ), Харьков, Украина.

Тополь, вы гуглите, а я знаю. Французы в Граково ездят каждый год, как и наши к ним на радиотелескоп, французы дают нашим радиоастрономам гранты (вот девочка только что выиграла шикарный грант на совместную украинско-французскую аспирантуру), но я не слышала ни про визиты россиян, ни про командировки в Россию, ни тем более про какие-то российские деньги. Какое-то сотрудничество, возможно, есть, но то что выживают учёные не за его счёт, можете мне поверить. Если бы не французы с голландцами, исследование пульсаров в Харькове загнулось бы ещё в начале 90-х. При самом большом радиотелескопе в мире в своём диапазоне.

[Sana]

Кроме IT-технологий есть масса нормативных документов, регламентов,ТУ, ГОСТ.КД которые не пишутся на английском, а применяются в различных областях:строительстве, машиностроении, приборостроении и т.д

переводится. "Вимикач", "похідна", "струм", "щогла", "прискорення".

Как обычно гладко было на бумаге, да забыли про овраги. Вот высказывания одного юриста:"Как-то знакомый коллега рассказал, что он взял гражданский кодекс на украинском и его перевод на русский язык. И сравнил около 50-ти норм, которые наиболее часто применяются в практике. В 12-ти из них перевод был неправильным. Еще в 4-х случаях перевод вообще невозможен: любые попытки приводят к изменению смысла. То есть, для того, чтобы применять такой перевод, нужно полностью изменить украинское содержание статьи кодекса таким образом, чтобы на обоих языках она несла одинаковый смысл. Кстати, так делали в Канаде, когда вводили французкий язык вторым государственным – полностью переписывали законы."

Александрит даже не понял, что только что произнёс яркий спич в защиту украинского языка, как единственного государственного!
Об этом и речь -- с одним языком не возникает никаких правовых коллизий, которые, кстати, всё равно есть в Канаде невзирая на все их попытки вычистить блох разночтения.

[Тополь-М]

...Тополь, вы гуглите...

Гуглю...минуя интернет... за рюмкой чая с первоисточником

[54щзх]

но я не слышала ни про визиты россиян, ни про командировки в Россию, ни тем более про какие-то российские деньги.

Сегодня ведущее предприятие военно-промышленного комплекса «Хартрон» в основном в сфере космоса работает в российских проектах, налоги же платит Украине. Специалисты считают, что сотрудничество украинского и российских предприятий могло бы стать более тесным, если бы наконец был решен вопрос приватизации «Хартрона»

[Вражина]

...Тополь, вы гуглите...

Гуглю...минуя интернет... за рюмкой чая с первоисточником

Я Вас умоляю, оставьте Вы эту рюмку, бо Седьмой именно так и скатинился до имбецила